{"id":13778,"date":"2019-10-10T18:00:19","date_gmt":"2019-10-10T17:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/forst-grunewald.de\/?p=13778"},"modified":"2019-10-10T18:01:55","modified_gmt":"2019-10-10T17:01:55","slug":"eugh-urteil-woelfe-duerfen-nur-geschossen-werden-wenn-es-keine-alternative-gibt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forst-grunewald.de\/?p=13778","title":{"rendered":"EuGH-Urteil: W\u00f6lfe d\u00fcrfen nur geschossen werden, wenn es keine Alternative gibt"},"content":{"rendered":"<p>Spiegel, 10.10.2019:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/wissenschaft\/natur\/woelfe-duerfen-laut-eugh-nur-unter-strikten-bedingungen-geschossen-werden-a-1290935.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EuGH-Urteil: W\u00f6lfe d\u00fcrfen nur geschossen werden, wenn es keine Alternative gibt<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Europ\u00e4ischer Gerichtshof, <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=218935&amp;pageIndex=0&amp;doclang=de&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=2159424\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Urteil zum Az <span id=\"pagePrincipale\"><span id=\"mainForm:liste\">C-674\/17<\/span><\/span> vom 10.10.2019<\/a>:<\/p>\n<p>Aus diesen Gr\u00fcnden hat der Gerichtshof (Zweite Kammer) f\u00fcr Recht erkannt:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Art.\u00a016 Abs.\u00a01 Buchst.\u00a0e der Richtlinie 92\/43\/EWG des Rates vom 21.\u00a0Mai 1992 zur Erhaltung der nat\u00fcrlichen Lebensr\u00e4ume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen ist dahin auszulegen, dass er dem Erlass von Entscheidungen entgegensteht, mit denen Ausnahmen von dem in Art.\u00a012 Abs.\u00a01 Buchst.\u00a0a in Verbindung mit Anhang IV Buchst.\u00a0a dieser Richtlinie niedergelegten Verbot der absichtlichen T\u00f6tung von W\u00f6lfen im Rahmen der bestandspflegenden Jagd genehmigt werden und das Ziel der Bek\u00e4mpfung von Wilderei verfolgt wird, wenn<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>das mit diesen Ausnahmen verfolgte Ziel nicht klar und deutlich belegt wird und die nationale Beh\u00f6rde nicht anhand fundierter wissenschaftlicher Daten nachzuweisen vermag, dass diese Ausnahmen geeignet sind, dieses Ziel zu erreichen,<\/li>\n<li>nicht hinreichend nachgewiesen ist, dass das mit ihnen verfolgte Ziel nicht durch eine anderweitige zufriedenstellende L\u00f6sung erreicht werden kann, wobei das blo\u00dfe Vorliegen einer illegalen Aktivit\u00e4t oder die Schwierigkeiten, denen bei der Durchf\u00fchrung der Kontrolle dieser Aktivit\u00e4t begegnet wird, hierf\u00fcr nicht ausreichen k\u00f6nnen,<\/li>\n<li>nicht gew\u00e4hrleistet ist, dass der g\u00fcnstige Erhaltungszustand der Populationen der betreffenden Art in ihrem nat\u00fcrlichen Verbreitungsgebiet trotz der Ausnahmeregelungen gewahrt bleibt,<\/li>\n<li>in Bezug auf die Ausnahmen keine Bewertung des Erhaltungszustands der Populationen der betreffenden Art sowie der voraussichtlichen Auswirkungen der in Betracht gezogenen Ausnahme auf diesen bezogen auf das Hoheitsgebiet des betreffenden Mitgliedstaats oder gegebenenfalls bezogen auf die betreffende biogeografische Region, wenn sich die Grenzen dieses Mitgliedstaats mit mehreren biogeografischen Regionen \u00fcberschneiden oder das nat\u00fcrliche Verbreitungsgebiet der Art dies erfordert, und soweit m\u00f6glich grenz\u00fcberschreitend vorgenommen wurde und<\/li>\n<li>nicht s\u00e4mtliche Bedingungen erf\u00fcllt sind, die sich auf die Entnahme einer begrenzten und spezifizierten Anzahl von Exemplaren bestimmter in Anhang IV der Habitatrichtlinie genannter Arten unter strenger Kontrolle, selektiv und in beschr\u00e4nktem Ausma\u00df beziehen; die Erf\u00fcllung dieser Bedingungen ist u. a. unter Ber\u00fccksichtigung der Gr\u00f6\u00dfe der Population, ihres Erhaltungszustands und ihrer biologischen Merkmale nachzuweisen.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es ist Aufgabe des vorlegenden Gerichts [dem <span id=\"pagePrincipale\"><a href=\"https:\/\/www.kho.fi\/fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Korkein hallinto-oikeus<\/a> (Oberstes Verwaltungsgericht, Finnland)<\/span>], zu pr\u00fcfen, ob dies im Ausgangsverfahren der Fall ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spiegel, 10.10.2019: EuGH-Urteil: W\u00f6lfe d\u00fcrfen nur geschossen werden, wenn es keine Alternative gibt &nbsp; Europ\u00e4ischer Gerichtshof, Urteil zum Az C-674\/17 vom 10.10.2019: Aus diesen Gr\u00fcnden&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[458],"tags":[],"class_list":["post-13778","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichtenwald"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forst-grunewald.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forst-grunewald.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forst-grunewald.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forst-grunewald.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forst-grunewald.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13778"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/forst-grunewald.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13781,"href":"https:\/\/forst-grunewald.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13778\/revisions\/13781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forst-grunewald.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forst-grunewald.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forst-grunewald.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}